Yap.Town

to trespassing

être sur une propriété sans autorisation

→ trespass
verb · present tense Rare #31,019
être sur une propriété sans autorisation S’emploie souvent avec *on* pour préciser le lieu.
EN: They are trespassing on our land.
FR: Ils sont sur notre terrain sans autorisation.

You're trespassing.

Vous êtes en train de pénétrer sans autorisation.

— Marty Supreme (2025)

You're trespassing a private property.

Vous êtes sur une propriété privée sans autorisation.

You are trespassing on private property.

Vous vous trouvez sur une propriété privée sans autorisation.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

I was trespassing.

J’étais en train de pénétrer sans autorisation.

You're trespassing on private property.

Vous êtes sur une propriété privée sans autorisation.

— Falling Down (1993)

You are trespassing.

Vous êtes en infraction.

— Leviathan (2014)

You're trespassing!

Vous êtes en train d’entrer sans autorisation !

— Rushmore (1998)