Yap.Town

there's no such thing as

il n’existe pas de

→ there
phrase Rare #33,392
il n’existe pas de S’emploie pour affirmer qu’une chose n’existe pas.
EN: People say there's no such thing as bad weather.
FR: On dit qu’il n’existe pas de mauvais temps.

There's no such thing as bad weather.

Il n’y a pas de mauvais temps.

— Office Romance (1977)

There's no such thing as perfection.

La perfection n’existe pas.

There's no such thing as fate.

Le destin n’existe pas.

— Manon of the Spring (1986)

There's no such thing as magic.

La magie n'existe pas.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

There's no such thing as ESP.

La perception extrasensorielle n’existe pas.

There's no such thing as a suitcase bomb.

Une bombe dans une valise, ça n’existe pas.

— Cold Storage (2026)