see you later

à plus tard

→ see
phrase Rare #18,922
à plus tard Formule courante pour prendre congé ; le moment des retrouvailles peut être vague.
EN: Okay, see you later!
FR: D’accord, à plus tard !

See you later, then.

À plus tard alors.

— Howl's Moving Castle (2004)

See you later, Paul.

À plus tard, Paul.

— All Quiet on the Western Front (2022)

See you later, dudes.

À plus tard, les gars.

— The Big Sick (2017)

See you later!

À plus tard!

— Victoria (2015)

Bye, see you later, thanks.

Au revoir, à plus tard, merci.

— GoodFellas (1990)

See you later, Esposito.

À plus tard, Esposito.

— The Secret in Their Eyes (2009)

See you later, Setsuko.

À plus tard, Setsuko.

— Grave of the Fireflies (1988)

See you later?

À plus tard?

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Well, see you later.

Bon, à plus tard.

— Salyut-7 (2017)

See you later, Jeff, Polexia, Dick.

À plus tard, Jeff, Polexia, Dick.

— Almost Famous (2000)

See you later, Miss Fio!

À plus tard, Mademoiselle Fio !

— Porco Rosso (1992)

See you later at the festival.

À plus tard au festival.

— Your Name. (2016)

See you later.

À plus tard.

— Malcolm X (1992)

See you later, Agustina.

À plus tard, Agustina.

— Volver (2006)

Okay, see you later.

Ok, à plus tard.

— GoodFellas (1990)