Yap.Town

to rephrase

reformuler, dire autrement

re à nouveau, en retour + phrase expression, formule
verb Rare #33,170
reformuler, dire autrement
EN: Can you rephrase that sentence?
FR: Peux-tu reformuler cette phrase ?

I'll rephrase the question.

Je vais reformuler la question.

Let me rephrase it.

Permettez-moi de reformuler.

Let me rephrase.

Laisse-moi reformuler.

— Moonrise Kingdom (2012)

Let me rephrase that.

Permettez-moi de reformuler.

— Marty Supreme (2025)

Maybe I should rephrase that.

Je devrais peut-être reformuler cela.

Would you like to rephrase the question?

Souhaiteriez-vous reformuler la question ?