radio check

test radio

→ radio

phrase Rare #33,553

test radio Expression utilisée pour vérifier que la communication radio fonctionne et que le message est audible. « Over » peut être ajouté pour indiquer qu’on attend une réponse.

EN: Radio check, over.

FR: Test radio, à vous.

Radio check.

Test radio.

— Kajaki (2014)

Hey, radio check when you're in.

Hé, fais un test radio quand tu seras là.

— Kajaki (2014)

Radio check, mate.

Test radio, mon pote.

— Kajaki (2014)

This is Kilo Two Bravo, radio check, over.

Ici Kilo Two Bravo, vérification radio, terminé.

— Kajaki (2014)

Radio check, over.

Contrôle radio, terminé.

— Kajaki (2014)