sait ce que l’avenir réserve
One never knows what the future will bring.
On ne sait jamais ce que l'avenir nous réserve.
God knows what the future will bring.
Dieu seul sait ce que l'avenir nous réserve.
— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Nobody knows what the future will bring.
Personne ne sait ce que l’avenir nous réserve.
After all, who knows what the future will bring?
Après tout, qui sait ce que l'avenir nous réserve ?
— The Counterfeiters (2007)
No one knows what the future will bring.
Personne ne sait ce que l’avenir nous réserve.