how do you manage

comment fais-tu

→ how
phrase Rare #24,555
comment fais-tu Peut aussi vouloir dire « comment t’en sors-tu » ou « comment arrives-tu à… » selon le contexte.
EN: How do you manage to work and study at the same time?
FR: Comment fais-tu pour travailler et étudier en même temps ?

How do you manage this?

Comment gérez-vous cela ?

— Running on Empty (1988)

How do you manage your meals?

Comment gérez-vous vos repas ?

— Volver (2006)

How do you manage to do this?

Comment faites-vous pour y parvenir ?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

How do you manage?

Comment faites-vous pour vous en sortir ?

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

How do you manage to stay optimistic?

Comment faites-vous pour rester optimiste ?

How do you manage your daily expenses?

Comment gérez-vous vos dépenses quotidiennes ?

— Audition (2000)