hear voices

entendre des voix

→ hear
phrase Uncommon #10,167
entendre des voix Souvent utilisé pour parler d’hallucinations ou de symptômes psychotiques.
EN: If you hear voices, you should talk to a doctor.
FR: Si tu entends des voix, tu devrais en parler à un médecin.

Sometimes I hear voices.

Parfois, j’entends des voix.

I hear voices.

J'entends des voix.

Do you hear voices?

Entendez-vous des voix ?

— Russian Ark (2002)

Did you ever hear voices out there?

Avez-vous déjà entendu des voix là-bas ?

— Field of Dreams (1989)

I hear voices in my head.

J’entends des voix dans ma tête.