Yap.Town

he paid no attention

il n’a prêté aucune attention

→ he
phrase Rare #40,119
il n’a prêté aucune attention On peut aussi dire « il n’a pas fait attention ». La construction est généralement suivie de « à » : prêter attention à quelqu’un ou à quelque chose.
EN: He paid no attention to the instructions.
FR: Il n’a prêté aucune attention aux instructions.

He paid no attention to her.

Il ne lui accordait aucune attention.

I gave him a warning, to which he paid no attention.

Je l’ai averti, mais il n’y a prêté aucune attention.

I gave him advice, to which he paid no attention.

Je lui ai donné des conseils, auxquels il n’a prêté aucune attention.