bouge-toi
Hurry, get moving!
Dépêchez-vous, bougez !
— The Return (2003)
Get moving, go, go!
En avant, allez, allez !
— Raw (2017)
Get moving!
Bougez!
— All Quiet on the Western Front (2022)
Get moving.
Bouge-toi.
— Das Boot (1981)
Get moving, all of you!
Bougez-vous tous !
— Pixote (1980)
Better get moving.
Il vaut mieux se mettre en route.
— One Mile: Chapter One (2026)
Get moving, boys!
Allez, les gars !
— La Dolce Vita (1960)
We've got to get moving.
Il faut qu'on se mette en route.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)