feel like doing that today

avoir envie de faire ça aujourd'hui

→ feel

phrase Rare #35,367

avoir envie de faire ça aujourd'hui S’emploie surtout pour parler de son envie ou de sa motivation à faire quelque chose. « Feel like » est suivi d’un verbe en -ing. Avec « don’t » ou « didn’t », cela signifie « ne pas avoir envie de » ou « ne pas être d’humeur à ».

EN: I don't feel like doing that today.

FR: Je n'ai pas envie de faire ça aujourd'hui.

I don't feel like doing that today.

Je n’ai pas envie de faire ça aujourd’hui.

Mary said she didn't feel like doing that today.

Mary a dit qu’elle n’avait pas envie de faire ça aujourd’hui.

Tom said he didn't feel like doing that today.

Tom a dit qu'il n'avait pas envie de faire ça aujourd'hui.

Tom said that he didn't really feel like doing that today.

Tom a dit qu'il n'avait pas vraiment envie de faire ça aujourd'hui.

Mary said she didn't really feel like doing that today.

Mary a dit qu’elle n’avait pas vraiment envie de faire ça aujourd’hui.