Yap.Town

equal to the task

à la hauteur de la tâche

→ equal
phrase Rare #37,757
à la hauteur de la tâche S’emploie pour dire qu’une personne est capable de faire face à une tâche ou à un défi.
EN: She was equal to the task of leading the team.
FR: Elle était à la hauteur de la tâche de diriger l’équipe.

I am not equal to the task.

Je ne suis pas à la hauteur de la tâche.

Young as he is, he is equal to the task.

Malgré son jeune âge, il est à la hauteur de la tâche.

He is equal to the task.

Il est à la hauteur de la tâche.

There are others equal to the task.

D'autres sont tout à fait capables d'accomplir cette tâche.

— TÁR (2022)