Yap.Town

drop me a line

donne-moi de tes nouvelles

→ drop
phrase Rare #38,407
donne-moi de tes nouvelles Expression familière pour demander à quelqu’un de vous contacter, par écrit ou par message.
EN: Drop me a line when you get home.
FR: Donne-moi de tes nouvelles quand tu rentres.

Drop me a line when you are in trouble.

Écris-moi si tu as des problèmes.

You drop me a line sometime.

Tu me donneras un petit message un de ces jours.

— The Man from Earth (2007)

Drop me a line.

Écrivez-moi.

Drop me a line when you get there.

Écris-moi un petit mot quand tu seras arrivé(e).