dead drunk

ivre mort

→ dead
phrase Rare #36,677
ivre mort Expression familière qui signifie être complètement ivre.
EN: He is dead drunk.
FR: Il est complètement ivre.

He is dead drunk.

Il est ivre mort.

And that one got dead drunk the other night.

Et celui-là s'est complètement saoulé l'autre soir.

— Amarcord (1973)

Tom is dead drunk.

Tom est ivre mort.