can I speak with

Est-ce que je peux parler à / avec

→ can

phrase Rare #24,843

Est-ce que je peux parler à / avec S’utilise pour demander à parler à quelqu’un. En français, « with » se traduit souvent par « à » ou « avec » selon le contexte.

EN: Can I speak with the director?

FR: Est-ce que je peux parler à la directrice ?

At what time can I speak with you?

À quelle heure puis-je vous parler ?

Can I speak with Annik Honore, please?

Puis-je parler à Annik Honoré, s'il vous plaît ?

— Control (2007)

Can I speak with Lukashine?

Puis-je parler à Lukashine ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Can I speak with Benigno Martin?

Puis-je parler à Benigno Martin ?

— Talk to Her (2002)

Can I speak with you for a minute?

Puis-je vous parler une minute ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Can I speak with you?

Puis-je te parler ?

Can I speak with you a moment?

Puis-je te parler un instant ?

Where can I speak with you?

Où puis-je vous parler ?

Can I speak with Judy?

Puis-je parler à Judy ?

Can I speak with Tom?

Puis-je parler à Tom ?

Can I speak with the director?

Puis-je parler au réalisateur ?

— A Prophet (2009)