Yap.Town

call for backup

appeler des renforts

→ call
phrase Rare #27,490
appeler des renforts S’emploie quand on demande de l’aide supplémentaire, souvent en situation d’urgence ou de danger.
EN: We should call for backup before we go any further.
FR: Nous devrions appeler des renforts avant d’aller plus loin.

Let's call for backup.

Appelons des renforts.

Somebody call for backup!

Appelez des renforts !

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Call for backup.

Appel à renforts.

— Agent Zeta (2026)

I told you we should call for backup.

Je t'avais dit qu'on devrait appeler des renforts.

— The Man from Nowhere (2010)

Did we call for backup?

Avons-nous demandé des renforts ?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

I'll call for backup!

Je vais appeler des renforts !

— Kung Fu Hustle (2004)