dès que je suis rentré à la maison
As soon as I got home, the telephone rang.
À peine rentré chez moi, le téléphone a sonné.
As soon as I got home, I started cooking.
Dès que je suis rentré chez moi, je me suis mis à cuisiner.
— GoodFellas (1990)
I went to sleep as soon as I got home.
Je me suis endormi dès que je suis rentré à la maison.
As soon as I got home, I went to bed.
Dès que je suis rentré chez moi, je suis allé me coucher.