are you listening

tu écoutes ?

→ be
phrase Uncommon #16,260
tu écoutes ? S’emploie pour vérifier que quelqu’un prête attention ; le ton peut exprimer de l’impatience.
EN: Are you listening to me?
FR: Tu m’écoutes ?

Are you listening to your crazy husband?

Écoutes-tu ton mari fou ?

— Mirage (2018)

Are you listening to me?

Est-ce que tu m'écoutes ?

— Do the Right Thing (1989)

Michelle, are you listening?

Michelle, est-ce que tu écoutes ?

— Black (2005)

Hey, are you listening?

Hé, tu m'écoutes ?

— Train to Busan (2016)

Are you listening?!

Tu m’écoutes ?!

— Wild Tales (2014)

Britt, are you listening?

Britt, tu m'écoutes ?

— Mercy (2026)

Are you listening?

Est-ce que tu écoutes ?

— The 400 Blows (1959)

Hey Mima, are you listening?

Hé Mima, tu m'écoutes ?

— Perfect Blue (1998)

Are you listening, Tom?

Tu m'écoutes, Tom ?

Are you listening to him?

Est-ce que tu l’écoutes ?

Jen, are you listening to me?

Jen, tu m'écoutes ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)