are you alright

ça va ?

→ be
phrase Rare #24,323
ça va ? Se dit pour demander si quelqu’un va bien ou s’il a besoin d’aide.
EN: You look tired — are you alright?
FR: Tu as l’air fatigué — ça va ?

Are you alright, sir?

Vous allez bien, monsieur ?

— Fight Club (1999)

Are you alright, Obe?

Ça va, Obe ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Are you alright with this?

Cela vous convient-il ?

Mister, are you alright?

Monsieur, ça va ?

— Oldboy (2003)

What is it, are you alright?

Qu'est-ce qu'il y a ? Ça va ?

— Mirage (2018)

Mi-young, are you alright?

Mi-young, ça va ?

— 3-Iron (2004)

Are you alright?

Est-ce que ça va ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Are you alright, little one?

Ça va, mon petit ?

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Are you alright, Mi-hee?

Ça va, Mi-hee ?

— A Tale of Two Sisters (2003)

Are you alright here?

Tout va bien ici ?

— Grave of the Fireflies (1988)

Miss, are you alright?

Mademoiselle, ça va ?

— The Handmaiden (2016)