a quiet town

une ville tranquille

→ a
phrase Rare #28,277
une ville tranquille Une ville où il y a peu d’agitation ou de bruit.
EN: This is a quiet town.
FR: It s a quiet town.

This is going to be a quiet town until Ramon gets back!

La ville va être bien calme jusqu'au retour de Ramon !

— A Fistful of Dollars (1964)

A quiet town.

Une ville tranquille.

— A Fistful of Dollars (1964)

This is a quiet town.

C'est une ville tranquille.

— Wrong Turn (2021)

Tom led a quiet life in a quiet town.

Tom menait une vie tranquille dans une ville tranquille.