แข็งใจ

bear it, steel oneself, force oneself

kʰ ɛ ŋ ˩˩˦ t͡ɕ a j ˧

verb Rare #14,701

bear it, steel oneself, force oneself Often used to encourage someone to endure something difficult or unpleasant.

TH: แข็งใจกินยาให้หมดนะ

EN: Try to make yourself finish the medicine.

Hang in there.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

Hang in there.

— นางนาก (1999)

Hang in there!

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

Please try to eat a little, okay?

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

Hang in there.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)