อย่ายอมแพ้

don't give up

→ อย่า
phrase Rare #10,913
don't give up An encouragement or command not to quit or surrender. อย่า means “don't,” and ยอมแพ้ means “give up” or “surrender.”
TH: แม้จะยาก แต่เราต้องอย่ายอมแพ้
EN: Even though it’s difficult, we must not give up.

อย่ายอมแพ้

Don't give up.

— ฮีโร่ (2002)

อย่ายอมแพ้สิ

Don't give up.

— 7เซียนซามูไร (1954)

จงอย่ายอมแพ้

Never give up.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

อย่ายอมแพ้ตอนนี้

Don't give up now.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

อย่ายอมแพ้นะทุกคน

Don't give up, everyone.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)