inexperienced, unskilled
มันช่างอ่อนหัด
How amateurish.
— อีดีอีสโมตรี (1985)
ขอโทษด้วยที่ผมมันอ่อนหัด
I'm sorry I'm so inexperienced.
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
อ่อนหัด
Inexperienced.
— Chocolate (2008)
ไอ้พวกอ่อนหัด
You bunch of amateurs.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)