ลงจากรถไฟ

get off the train

→ ลง
phrase Rare #13,006
get off the train Used when leaving a train; ลงจาก literally means “get down from.”
TH: เราควรลงจากรถไฟเดี๋ยวนี้
EN: We should get off the train now.

เราควรลงจากรถไฟ

We should get off the train.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ทุกคนลงจากรถไฟ

Everyone got off the train.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ลงจากรถไฟ

Get off the train.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

จะให้มันลงจากรถไฟไม่ได้

You can't let it get off the train.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)