ยังไงก็ต้องมี

there has to be

→ ยังไง
phrase Rare #12,879
there has to be Used to emphasize that something is necessary or inevitable, often meaning “no matter what, there must be...”
TH: ยังไงก็ต้องมีทางออก
EN: There has to be a solution somehow.

ยังไงก็ต้องมีไก่

Either way, there has to be chicken.

— นครดารา (2016)

ดีแต่ยังไงก็ต้องมีหมูถึงจะอร่อย

It’s good, but it needs pork to be delicious.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ยังไงก็ต้องมีข้อดี

There has to be some upside.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ยังไงก็ต้องมีครั้งแรกล่ะ

There has to be a first time for everything.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)