มันจะไม่ง่าย

it won't be easy

→ มัน
phrase Rare #13,576
it won't be easy Used to say that something will be difficult. มัน refers to the situation or task, while จะ indicates the future and ไม่ง่าย means “not easy.”
TH: การเริ่มงานใหม่มันจะไม่ง่าย แต่ฉันจะพยายาม
EN: Starting a new job won't be easy, but I'll try.

คราวนี้มันจะไม่ง่ายสำหรับกีตา

This time, it won't be easy for Gita.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

มันจะไม่ง่าย

It won't be easy.

— Un prophète (2009)

มันจะไม่ง่ายสำหรับกีตา

It won't be easy for Gita.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

จากนี้ไป,มันจะไม่ง่ายกับแก

Things won’t be easy for you from now on.

— เกมโหดล่าโหด (2010)