พูดได้ดี

well said

→ พูด
phrase Rare #7,642
well said Used to compliment someone on what they have said, meaning that their words are well expressed or persuasive. Politeness particles such as ครับ or ขอรับ may be added.
TH: พูดได้ดีนะเพื่อน
EN: Well said, my friend.

พูดได้ดี

You speak well.

— Los lunes al sol (2002)

ดีมากเพื่อนพูดได้ดี

Very good, my friend. You speak well.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

พูดได้ดีทอม

Well said, Tom.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แม้ว่าจริงๆแล้วผมอยากจะจับไอ้หมูตัวนี้มาย่างบนถ่านก็ตามพูดได้ดีครับ

Although, to be honest, I really want to catch this pig and grill it over charcoal. Well said.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

พูดได้ดีเดเมี่ยน

Well said, Damien.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

พูดได้ดีแอชแฟค

Well said, Ashfaq.

— สดุดีวันวาน (2006)

พูดได้ดีขอรับ

You speak well, sir.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)