พอที

enough already

→ พอ

phrase Rare #10,192

enough already Used to tell someone to stop or to express frustration that something has gone on long enough. Often followed by เถอะ for emphasis.

TH: พอทีเถอะ เลิกพูดเรื่องนี้ได้แล้ว

EN: Enough already—he isn't coming.

Hey, enough already!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

แฮร์รี่พอที

Harry, enough already.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

Enough already.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

โฮเซ่พอที

José, that's enough.

— Los lunes al sol (2002)

Enough already. Where’s the pot?

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

That's enough, Hari.

— โซลาริส (1972)

Enough already.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)