ปล่อยผมไปเถอะ

let me go

→ ปล่อย

phrase Rare #17,212

let me go A pleading request to be released or allowed to leave. ผม means “me” when used by a male speaker.

TH: ช่วยปล่อยผมไปเถอะ

EN: Please let me go.

Please let me go.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Oh, brother, please let me go.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

Please let me go, Carl.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Please let me go.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)