บ้ารึเปล่า

are you crazy?

→ บ้า

phrase Rare #9,438

are you crazy? A colloquial question that can be genuine or rhetorical, often expressing surprise, disbelief, or annoyance. Literally, it asks whether someone is crazy.

TH: บ้ารึเปล่า ทำไมถึงขับรถเร็วขนาดนี้

EN: Are you crazy? What are you doing?

นายบ้ารึเปล่า

Are you crazy?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

บ้ารึเปล่าอันเดร

Are you crazy, Andre?

— คนล้างคนเลว (2007)

เธอบ้ารึเปล่า

Are you crazy?

— La Nuit américaine (1973)

พวกนายบ้ารึเปล่า

Are you guys crazy?

— คนล้างคนเลว (2007)

นี่นายบ้ารึเปล่า

Are you crazy?

— คนล้างคนเลว (2007)

นายจะบ้ารึเปล่า

Are you crazy?

— คนล้างคนเลว (2007)

บ้ารึเปล่า

Are you crazy?

— Raw (2017)

คุณคิดว่าผมบ้ารึเปล่า

Do you think I'm crazy?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)