ต้องการอะไรกันแน่

what exactly do you want?

→ ต้องการ
phrase Rare #11,636
what exactly do you want? Used to press someone for a clear explanation of their intentions; it can sound impatient or confrontational.
TH: ตกลงแล้วคุณต้องการอะไรกันแน่
EN: So, what exactly do you want?

เธอต้องการอะไรกันแน่

What do you really want?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

พ่อหนุ่มเจ้าต้องการอะไรกันแน่

Young man, what is it that you really want?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ต้องการอะไรกันแน่?

What exactly do you want?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

จริงๆแล้วคุณต้องการอะไรกันแน่

What is it that you really want?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

แล้วเธอต้องการอะไรกันแน่

So what do you really want?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)