ฉันไว้ใจคุณ

I trust you

→ ฉัน
phrase Rare #14,256
I trust you A direct way to say that you trust someone. ฉัน means “I,” ไว้ใจ means “trust,” and คุณ means “you.”
TH: ฉันไว้ใจคุณมากที่สุด
EN: I trust you more than anyone.

รามสิงห์ฉันไว้ใจคุณได้ไหม

Ram Singh, can I trust you?

— แผ่นดินของข้า (2001)

ฉันไว้ใจคุณค่ะ

I trust you.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

คุณเป็นคนดีและนั่นทำให้ฉันไว้ใจคุณ

You’re a good person, and that makes me trust you.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)