จับมือฉันไว้

hold my hand

→ จับ

phrase Rare #16,272

hold my hand A direct request; ไว้ adds the sense of continuing to hold on.

TH: เดินช้าๆ แล้วจับมือฉันไว้

EN: Walk slowly and hold my hand.

Hold my hand tightly.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

Promise me. Hold my hand.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

Hold my hand.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

Please hold my hand.

— पीकू (2015)