จะให้ฉันทำยังไง

what do you expect me to do?

→ จะ
phrase Rare #15,823
what do you expect me to do? Often used as a rhetorical question, sometimes expressing frustration or helplessness.
TH: ถ้าฉันไม่มีเงิน จะให้ฉันทำยังไง
EN: If I don’t have any money, what do you expect me to do?

จะให้ฉันทำยังไง แล้วฉันจะอยู่ยังไง ขอร้องล่ะ!

What do you want me to do? How am I supposed to live? Please!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

แล้วจะให้ฉันทำยังไง

So what do you want me to do?

— The Protector (2005)

จะให้ฉันทำยังไงล่ะ

What do you want me to do?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

จะให้ฉันทำยังไง

What do you want me to do?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)