Yap.Town

un ojo de la cara

an arm and a leg

→ uno
phrase Rare #35,867
an arm and a leg Used to say that something costs a lot of money.
SP: Ese coche costaba un ojo de la cara.
EN: That car cost an arm and a leg.

Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.

That diamond ring cost an arm and a leg.

Nuestra nueva televisión nos costó un ojo de la cara.

Our new television cost us an arm and a leg.

Costó un ojo de la cara.

It cost an arm and a leg.

Costaba un ojo de la cara.

It cost an arm and a leg.

Esto me costó un ojo de la cara.

This cost me an arm and a leg.

Ese anillo de diamantes costaba un ojo de la cara.

That diamond ring cost an arm and a leg.

Cuesta un ojo de la cara.

It costs an arm and a leg.