un cigarrito

a cigarette

→ uno
phrase Rare #51,317
a cigarette A casual diminutive of “cigarro,” literally “a little cigarette.”
SP: ¿Me das un cigarrito?
EN: Can you give me a cigarette?

Un cigarrito por favor.

A cigarette, please.

— Nazarín (1959)

¿Qué, no me regala un cigarrito?

Hey, could you spare me a cigarette?

— Los olvidados (1950)

Escuchando su música y fumando un cigarrito.

Listening to his music and smoking a little joint.

— Familia (2023)

¿Quién tiene un cigarrito?

Who’s got a cigarette?

— Los olvidados (1950)