tienen que ser

they have to be

→ tener
phrase Rare #36,438
they have to be Used to express that something or someone must have a certain quality or identity. The subject is plural; singular forms include tiene que ser and tengo que ser.
SP: Tienen que ser muy cuidadosos.
EN: They have to be very careful.

Tienen que ser muy malos.

They must be really bad.

— Una segunda madre (2015)

Tienen que ser duros.

They have to be tough.

— La vida es bella (1997)

Tienen que ser más respetuosos.

They need to be more respectful.

Y tienen que ser cortes largos y profundos.

And they have to be long and deep cuts.

— La asistenta (2025)

Tienen que ser estadounidenses.

They have to be Americans.

Tienen que ser más educados.

They need to be more polite.

Tienen que ser ellos.

It has to be them.