tiene que estar loco para

must be crazy to

→ tener
phrase Rare #37,652
must be crazy to Used to say someone is crazy or foolish for doing something.
SP: Tiene que estar loco para correr en esa tormenta.
EN: He must be crazy to run in that storm.

Tiene que estar loco para hacer semejante cosa.

He must be crazy to do such a thing.

Tiene que estar loco para hablar así.

He must be crazy to talk like that.

Tiene que estar loco para tratar a sus padres así.

He must be crazy to treat his parents like that.

Tiene que estar loco para actuar de esa manera.

He must be crazy to act that way.