te absuelvo

I absolve you

→ te

phrase Rare #47,708

I absolve you A religious formula meaning that the speaker forgives someone’s sins, especially in the context of confession. It is usually followed by de and the sins being forgiven.

SP: Después de tu confesión, te absuelvo de tus pecados.

EN: After your confession, I absolve you of your sins.

Te absuelvo de tus pecados.

I absolve you of your sins.

Yo te absuelvo.

I absolve you.

— Amarcord (1973)

Te absuelvo de tus pecados esta noche.

I absolve you of your sins tonight.

— Las flores de la guerra (2011)

Te absuelvo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

I absolve you in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

— Cinema Paradiso (1988)