se me dan bien

I’m good at them

→ se

phrase Rare #38,912

I’m good at them Used to say that someone is skilled at or has a natural ability for something. The verb agrees with the thing being described: se me da bien for a singular thing and se me dan bien for plural things.

SP: Se me dan bien los idiomas.

EN: I’m good at languages.

Se me dan bien las matemáticas.

I'm good at math.

No se me dan bien estas cosas.

I'm not good at these things.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Se me dan bien, sí.

I'm good at them, yes.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

No se me dan bien los deportes.

I'm not good at sports.

Se me dan bien las mates.

I'm good at math.

— State and Main (2000)

No se me dan bien las palabras.

I'm not good with words.

— Ratatouille (2007)