Yap.Town

quiobole

what's up?, hey

interjection Rare #48,663
what's up?, hey Colloquial Mexican greeting; also commonly written «quiúbole» or «quiubo».
SP: Quiobole, ¿cómo estás?
EN: Hey, how are you?

Quiobole mi"romántica".

What’s up, my “romantic” one?

— Nosotros los pobres (1948)

Quiobole, Yola, ¿qué andas haciendo?

Hey, Yola, what are you up to?

— Nosotros los pobres (1948)

Quiobole Torito.

What’s up, Torito?

— Nosotros los pobres (1948)

Quiobole, señora.

Hey there, ma’am.

— Nosotros los pobres (1948)

Quiobole mano.

What's up, bro?

— Los olvidados (1950)