quiero descansar

I want to rest

→ querer
phrase Rare #32,975
I want to rest The verb changes form depending on who wants to rest, as in queremos descansar (we want to rest) and quiere descansar (he or she wants to rest).
SP: Estoy cansado; quiero descansar un rato.
EN: I'm tired; I want to rest for a while.

Quiero descansar bajo un árbol.

I want to rest under a tree.

Solo quiero descansar.

I just want to rest.

Eso sí, quiero descansar.

That said, I do want to rest.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

No quiero descansar.

I don't want to rest.

Quiero descansar bastante.

I want to get plenty of rest.

Ha pasado un tiempo, así que solo quiero descansar cada vez que vengo aquí.

It’s been a while, so I just want to rest whenever I come here.

— Broker (2022)

Quiero descansar.

I want to rest.

— Con Ánimo de Amar (2000)