you can be so sure
No puedes estar tan seguro.
You can't be so sure.
¿Cómo puedes estar tan seguro de dónde estabas?
How can you be so sure where you were?
— Anatomía de una Caída (2023)
¿Cómo puedes estar tan seguro?
How can you be so sure?
— Ratatouille (2007)
Cómo puedes estar tan seguro?
— Tesis (1996)