Yap.Town

por primera vez en mi vida

for the first time in my life

→ por
phrase Rare #40,146
for the first time in my life Used to emphasize that something is happening for the first time ever in the speaker’s life.
SP: Por primera vez en mi vida, probé sushi.
EN: For the first time in my life, I tried sushi.

Por primera vez en mi vida, estoy de acuerdo.

For the first time in my life, I agree.

Por primera vez en mi vida.

For the first time in my life.

Por primera vez en mi vida salto del tren.

For the first time in my life, I jump off the train.

Por primera vez en mi vida, sé lo que quiero hacer.

For the first time in my life, I know what I want to do.

— El club de los poetas muertos (1989)

Visité Roma por primera vez en mi vida.

I visited Rome for the first time in my life.

El otro día fui a pescar por primera vez en mi vida.

The other day I went fishing for the first time in my life.