Yap.Town

no tiene ningún tipo de excusa

has no excuse

→ no
phrase Rare #45,738
has no excuse Used to say that something is completely unacceptable or cannot be justified.
SP: Eso no tiene ningún tipo de excusa.
EN: That has no excuse.

Lo que ha hecho usted no tiene ningún tipo de excusa.

What you have done is inexcusable in every way.

Lo que has hecho no tiene ningún tipo de excusa.

What you've done is completely inexcusable.

Lo que habéis hecho no tiene ningún tipo de excusa.

What you have done is inexcusable in every way.

Lo que han hecho ustedes no tiene ningún tipo de excusa.

What you have done is inexcusable in every way.