Yap.Town

no se oye nada

you can't hear anything

→ no
phrase Rare #50,944
you can't hear anything Used when there is no audible sound; literally, “nothing is heard.”
SP: Desde aquí no se oye nada.
EN: You can't hear anything from here.

Sí, no se oye nada.

Yes, there's no sound.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

¡Alfredo, no se oye nada!

Alfredo, I can’t hear anything!

— Cinema Paradiso (1988)

No se oye nada.

You can't hear anything.

— M: El maldito (1931)

Debe de ser muy tarde ya, no se oye nada fuera.

It must be very late now, there's no sound outside.