no hay sitio para

there's no room for

→ no
phrase Rare #43,643
there's no room for Used to say there is not enough space for someone or something.
SP: No hay sitio para esta mesa en la cocina.
EN: There's no room for this table in the kitchen.

No hay sitio para ti en esta casa.

There is no room for you in this house.

— Devdas (2002)

No hay sitio para un televisor.

There's no room for a television.

Sí, pero no hay sitio para los dos.

Yes, but there's not room for both of us.

— Cuentos de Tokio (1953)

No hay sitio para todos.

There isn't room for everyone.

— El paciente inglés (1996)

No hay sitio para una televisión.

There is no room for a television.