mi joven amigo

my young friend

→ mi
phrase Rare #42,705
my young friend An affectionate way to address someone, often a child or younger person.
SP: Ven aquí, mi joven amigo.
EN: Come here, my young friend.

La vida es una tormenta, mi joven amigo.

Life is a storm, my young friend.

No te apresures, mi joven amigo.

Don't rush, my young friend.

— Nosferatu (1922)

Cuéntale una bella historia a mi joven amigo.

Tell my young friend a beautiful story.

Así es, mi joven amigo.

That's right, my young friend.

Gracias, mi joven amigo.

Thank you, my young friend.