me has salvado la vida

Me has salvado la vida.

You saved my life.

— Tres colores. Azul (1993)

Y el mérito es tuyo porque me has salvado la vida.

And the credit is yours because you saved my life.

— Cinema Paradiso (1988)

No pienses que me has salvado la vida.

Don’t think you’ve saved my life.

Me has salvado la vida, cariño.

You've saved my life, darling.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)