Yap.Town

me atraes

you attract me

→ me
phrase Rare #33,195
you attract me Can refer to romantic or physical attraction, or to someone or something being appealing.
SP: Me atraes porque siempre me haces reír.
EN: You attract me because you always make me laugh.

Tú me atraes como un imán atrae a los metales.

You attract me like a magnet attracts metals.

Me atraes.

I'm attracted to you.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Ciertamente me atraes.

You certainly attract me.

— El hombre de la tierra (2007)

Ya no me atraes más.

I'm not attracted to you anymore.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)